Pengertian Arti Kata "Mokora" Dalam Bahasa Tolaki

image voa islam

Mokora merupakan jenis kata dalam bahasa Tolaki yang sumbernya berasal dari kata dasar "Kora". "Mokora" bila diterjemahkan kedalam bahasa Indonesia berarti Kuat , bila digolongkan kedalam jenis kata berarti masuk kedalam jenis kata sifat (adjective).

Contoh penggunaan kata "Mokora", dalam bahasa Tolaki, Iro,o Toono Mokora Tenagano~Itu Orang kuat tenaganya.

Namun penggunaan kata dasarnya "Kora" tidak tergolong kedalam jenis kata sifat karna kata Kora sesuai dengan terjemahannya kedalam bahasa Indonesia yang berarti "Sisik Ikan" dan bila digolongkan kedalam jenis kata berarti masuk dalam kata benda (noun). Contoh penggunaan kata Kora dalam bahasa tolaki, Korano Ika Mujair mokapa terjemahannya Sisiknya Ikan Mujair tebal.

Bisa juga dari dasar kata Kora (n) di ubah menjadi kata kerja (v) dengan cara hurup K yang merupakan awalan untuk melengkapi penulisan kata Kora dibuka kemudian diganti Monggo dan ditambahkan akhiran kata Si, contoh penulisannya "Monggorasi"~membersihkan atau membuka sisik ikan.

image tirto

Contoh, penggunaan kata "Monggorasi" (v) dalam bahasa Tolaki, "Itile Laa Monggorasi O,ika I,ambolu"~Itile sementara membersihkan Sisik Ikan di dapur.

Penggolongan kata kerja (v) dalam jenis kata diatas bisa pula berubah apabila penggunaan kata kerja yang sumbernya dari Kora + Monggorasi dibubuhi akhiran Si,i pemberian akhiran ini Si,i apabila digunakan pada saat memerintahkan sesorang dengan tegas untuk membuka atau membersihkan Sisik Ikan. Contoh penggunaannya, "Korasi,i merare Iro,o, o,Ika kemowau-wau~Bersihkan cepat sisik Ikan itu nanti busuk.
1711 Viewers