Arti Kata Mosonggi dan Modui Dalam Bahasa Tolaki Serta Penggunaannya

Untuk mempelajari bahasa Tolaki sebaiknya sobat  mengetahui juga  tentang asal usul suku Tolaki itu sendiri, misalnya Suku Tolaki yang mendiami dataran Konawe dan suku Tolaki yang berada di bagian daratan Kolaka dan sekitarnya  meskipun satu Suku namun memilki gaya  bahasa atau dialek yang berbeda serta  ada beberapa penggunaan jenis kata, baik kata kerja (v), kata sifat (a), kata benda (n) maupun jenis kata lainnya.

Untuk itu pada topik diatas kita akan membahas tentang pengertian arti kata Mosonggi dan Modui serta daerah tempat untuk penempatan penggunaannya. Langsung saja kita mulai dari Kata Mosonggi.

Mosonggi merupkan salah satu jenis kata kerja (v) dalam bahsa Tolaki yang sumbernya berasal dari kata dasar Songgi  (n)  terjemahan bahasa Indonesianya  Sumpit sebagai alat yang digunakan orang Tolaki untuk menggulung Sinonggi saat akan memindahkan dari tempatnya ke piring, adapun kata Mosonggi bila diterjemahkan kedalam bahasa Indonesia adalah Makan Papeda (Sinonggi)~(bahan makanan yang terbuat dari sagu),  bila digolongkan kedalam jenis kata berarti masuk dalam jenis kata kerja (v). Penggunaan kata mosonggi biasanya digunakan untuk memerintahkan seseorang untuk menyantap, menelan  atau memasukan makanan kedalam mulut yang bahannya terbuat dari sagu tanpa melalui proses pengkunyakan. Contoh penggunaan kata Mosonggi, dalam bahasa Tolaki" Aripo Mosonggi au amba lako meindio"~"Nanti selesai makan sinonggi baru pergi kerja".

Bisa pula diubah hurup awalan M diganti P menjadi Posonggi jika kalimat perintah digunakan secara tegas contoh Posonggi,to, ona merare~makanlah senonngi dengan cepat.

Adapun daerah tempat penggunaan kata Mosonggi biasanya di gunakan untuk suku Tolaki yang mendiami bagian dataran Konawe, seperti, Konawe Selatan dan Konawe Utara sedangkan untuk penggunaan kata Modui pada umumnya digunakan  di dataran Mekongga atau Kolaka dan pemekarannya namun secara harfiah pengertian dan terjamahannnya sama

Contoh penggunaan kata Modui dalam bahasa Tolaki, "Ano,aripo Damando ato,amba Modui~Nanti selesai kita punya kerja baru kita makan sinonggi

Bisa pula diubah hurup awalan M diganti hurup P menjadi  Podui seperti penggunaan kata Posonggi yang dapat digunakan pada kalimat perintah yang memiliki ketegasan, contoh "Podui,to merare"~ "makanlah senonngi dengan cepat".

Selain dari penggunaan kata kerja Mosonggi dan Modui  dalam bahasa Tolaki yang biasa digunakan untuk kalimat perintah yang ditujukan untuk satu orang (Terperintah) bisa pula ditambahkan kata  Mbo yang menunjukan kata jamak dengan maksud mengubah dari satu pelaku yang mengerjakan menjadi lebih dari satu orang misalkan, untuk kata Mosonggi  hurup  Mnya dibubuhi hurup Bo menjadi Mbosonggi atau Modui menjadi Mbodui bila diartikan dalam bahasa Indonesia menjunjukan banyak pelaku yang memakan sinonggi, contoh penggunaannya dalam bahasa Tolaki, "Maindo ato Mbosonggi/Mbodui mberonga-ronga"~"Mari kita makan sinonggi secara bersama-sama".

1711 Viewers

loading...